-
1 opryskać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opryskać
-
2 oprysk|ać
pf — oprysk|iwać impf Ⅰ vt 1. (zmoczyć) to spatter, to splash (czymś with sth) 2. Ogr., Roln. (odkazić) to spray Ⅱ opryskać się — opryskiwać się (skropić się, zmoczyć się) to splash one’s face/bodyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oprysk|ać
-
3 opryskiwać
impf ⇒ opryskać* * *(wodą, błotem) to splash; ROL to spray* * *ipf.1. (= skrapiać) sprinkle, splash, spatter.2. ogr., leśn. spray.ipf.1. (= skrapiać siebie) sprinkle o.s.2. (= skrapiać jeden drugiego) sprinkle each other.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opryskiwać
См. также в других словарях:
opryskać (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. opryskiwać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
opryskiwać się – opryskać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} opryskiwać siebie (swoje ciało, ubranie) czymś (często przez nieuwagę); spryskiwać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opryskać się śliną. Opryskać się wodą toaletową. Opryskać się pod… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
opryskać — dk I, opryskaćam, opryskaćasz, opryskaćają, opryskaćaj, opryskaćał, opryskaćany opryskiwać ndk VIIIb, opryskaćkuję, opryskaćkujesz, opryskaćkuj, opryskaćiwał, opryskaćiwany 1. «pryskając zmoczyć; skropić» Fala opryskała im twarze. Opryskać kogoś … Słownik języka polskiego
woda — ż IV, CMs. wodzie; lm D. wód 1. «tlenek wodoru, ciecz bezbarwna, bez zapachu i smaku, rozpowszechniona w przyrodzie; niezbędny składnik organizmów żywych» Brudna, czysta, mętna, przezroczysta woda. Ciepła, gorąca, zimna woda. Woda pitna,… … Słownik języka polskiego
obryzgać — dk I, obryzgaćam, obryzgaćasz, obryzgaćają, obryzgaćaj, obryzgaćał, obryzgaćany obryzgiwać ndk VIIIb, obryzgaćguję, obryzgaćgujesz, obryzgaćguj, obryzgaćiwał, obryzgaćany «pokropić rozpryskującą się cieczą; ochlapać, opryskać» Obryzgać kogoś… … Słownik języka polskiego
ochlapać — dk IX, ochlapaćpię, ochlapaćpiesz, ochlapaćchlap, ochlapaćał, ochlapaćany ochlapywać ndk VIIIa, ochlapaćpuję, ochlapaćpujesz, ochlapaćpuj, ochlapaćywał, ochlapaćywany «opryskać coś jakimś płynem, poplamić (np. błotem); niestarannie pomalować coś» … Słownik języka polskiego
spryskać — dk I, spryskaćam, spryskaćasz, spryskaćają, spryskaćaj, spryskaćał, spryskaćany spryskiwać ndk VIIIb, spryskaćkuję, spryskaćkujesz, spryskaćkuj, spryskaćiwał, spryskaćiwany «pryskając wodą, płynem zrosić, zmoczyć kogoś, coś; o wodzie, płynie:… … Słownik języka polskiego
okapać — dk IX, okapaćpię, okapaćpiesz, okap, okapaćał, okapaćany okapywać ndk VIIIa, okapaćpuję, okapaćpujesz, okapaćpuj, okapaćywał, okapaćywany 1. «opryskać, ochlapać kroplami płynu; pokapać» Okapać dywan woskiem. Suknia okapana świecą. 2. → okapywać… … Słownik języka polskiego
opluć — dk Xa, opluję, oplujesz, opluj, opluł, opluty opluwać ndk I, oplućam, oplućasz, oplućają, oplućaj, oplućał, oplućany 1. «opryskać plwocinami, śliną; plując zanieczyścić» Opluć podłogę. 2. «oczernić, oszkalować kogoś» opluć się opluwać się 1.… … Słownik języka polskiego
pokropić — dk VIa, pokropićpię, pokropićpisz, pokropićkrop, pokropićpił, pokropićpiony rzad. pokrapiać ndk I, pokropićam, pokropićasz, pokropićają, pokropićaj, pokropićał, pokropićany «polać coś rozpryskując płyn; zrosić, opryskać coś» Pokropić materiał… … Słownik języka polskiego
skropić — dk VIa, skropićpię, skropićpisz, skrop, skropićpił, skropićpiony skrapiać ndk I, skropićam, skropićasz, skropićają, skropićaj, skropićał, skropićany 1. «polać coś rozpryskując płyn, opryskać czymś; kropiąc zwilżyć, zrosić» Skropić bieliznę przed… … Słownik języka polskiego